We wtorek, 28 stycznia, w Regionalnym Centrum Kultury w Pile, Gabriela Kwiatkowska, prezes Stowarzyszenia Partnerstwa Powiatu Schwalm-Eder i Powiatu Pilskiego, otrzymała Medal Zasługi Orderu Zasługi Republiki Federalnej Niemiec. Odznaczenie wręczyła laureatce Cornelia Pieper, konsul generalna Niemiec.
Medal przyznał prezydent Niemiec Frank-Walter Steinmeier, za jej wieloletnie zaangażowanie w rozwój współpracy międzynarodowej oraz partnerstwa polsko-niemieckiego, a także wspólnego działania na niwie lokalnej.
- Z ogromną radością gratuluję pani Gabrieli Kwiatkowskiej otrzymania Medalu Zasługi Orderu Zasługi Republiki Federalnej Niemiec. To wyróżnienie jest wyrazem jej niezrównanego zaangażowania w budowanie silnych więzi między powiatem pilskim, a powiatem Schwalm-Eder, a także za jej pracę na rzecz zbliżenia naszych społeczności. Cieszę się, że pani Gabriela, swoją pasją i determinacją, przyczyniła się do tak owocnej współpracy międzynarodowej, która przynosi korzyści nam wszystkim – mówi starosta pilski Rafał Zdzierela.
W uroczystości udział wzięli m.in. Beata Dudzińska, prezydent Piły, przewodnicząca Rady Miasta Piły Maria Kubica, przewodnicząca Rady Powiatu Pilskiego Małgorzata Karwacka, radna Rady Powiatu w Pile Katarzyna Papieska, a także wiceprezes Stowarzyszenia Mirosław Mantaj i sekretarz Marian Martenka.
Gabriela Kwiatkowska była inicjatorką powołania stowarzyszenia, koordynatorką licznych projektów polsko-niemieckich oraz tłumaczką podczas oficjalnych spotkań. Jej działania przyczyniły się do rozwoju współpracy między powiatami Schwalm-Eder i pilskim, w tym do organizacji projektów integracyjnych. Podsumowaniem tych działań był „Polsko-niemiecki regionalny przewodnik kulinarny”, zawierający tłumaczenie Gabrieli Kwiatkowskiej.
Witamy! Stosujemy pliki cookie w celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania serwisu. Możemy również wykorzystywać pliki cookie własne oraz naszych partnerów w celach analitycznych i marketingowych, w szczególności dopasowania treści reklamowych do Twoich preferencji. Korzystanie z analitycznych i marketingowych plików cookie wymaga zgody, którą możesz wyrazić, klikając „Zaakceptuj”. Jeżeli chcesz dostosować swoje zgody dla nas i naszych partnerów, kliknij „Zarządzaj cookies”. Wyrażoną zgodę możesz wycofać w każdym momencie, zmieniając wybrane ustawienia.
Zobacz więcej
Twoja prywatność
Poniżej możesz zmienić ustawienia plików cookies naszych i naszych partnerów. Korzystanie przez nas z plików cookie analitycznych oraz marketingowych wymaga Twojej zgody. W ramach cookies marketingowych wydzieliliśmy kategorię plików cookie związanych z wyświetlaniem reklam w związku z korzystaniem ze stron internetowych (reklamowe pliki cookie) oraz plików cookie pozwalających na docieranie do Ciebie ze spersonalizowaną reklamą w portalach społecznościowych (pliki cookie mediów społecznościowych). Więcej informacji o poszczególnych kategoriach plików cookie, które stosujemy w serwisie, znajdziesz poniżej.
Jeżeli chcesz zmieniać preferencje plików cookie, przesuń suwak przy wybranej kategorii, żebyśmy stosowali tylko niezbędne pliki cookie, a następnie kliknij „Zapisz ustawienia i zamknij”. Masz prawo do wglądu w swoje ustawienia oraz do ich zmiany w dowolnym czasie.
W celu zarzadzania cookies szukaj w stopce.
Zarządzaj plikami cookies
Niezbędne pliki cookies
Niezbędne pliki cookie czynią stronę użyteczną włączając podstawowe funkcje,
takie jak nawigacja po stronie i dostęp do zabezpieczonych obszarów strony.
Strona internetowa nie może działać prawidłowo bez tych plików cookie.
Preferencyjne pliki cookies
Pliki cookie dotyczące preferencji umożliwiają stronie internetowej
zapamiętanie informacji, które zmieniają sposób zachowania lub wygląd strony internetowej,
np. preferowany język lub region, w którym się znajdujesz.
Statystyczne pliki cookies
Statystyczne pliki cookie pomagają właścicielom witryn zrozumieć, w jaki sposób
odwiedzający wchodzą w interakcję ze stronami internetowymi, zbierając i zgłaszając informacje anonimowo.
Dzięki tym anonimowym informacjom możemy polepszać jej wygląd i funkcjonalność.
Marketingowe pliki cookies
Marketingowe pliki cookie służą do śledzenia odwiedzających na stronach
internetowych. Intencją jest wyświetlanie reklam, które są odpowiednie i angażujące dla indywidualnego
użytkownika, a tym samym bardziej wartościowe dla wydawców i reklamodawców zewnętrznych.
Dzięki temu zobaczysz tylko te reklamy, które spełniają Twoje oczekiwania